Datenschutzrichtlinien / Privacy Policy

Datenschutzerklärung

1. Allgemein
1.1. Geltungsbereich
1.2. Kontaktdaten der Verantwortlichen
1.3. Kontaktdaten der Aufsichtsbehörden
2. Verarbeitungstätigkeiten
2.1. Kunden von CT
2.2. Endkunde
2.3. Lieferanten
2.4. Potenzielle Mitarbeiter
2.5. Besucher unserer Areale
2.6. Internetbesucher
2.7. Cookies
3. Weitergabe von Daten an Dritte
4. Datensicherheit
5. Aufbewahrungsdauer
6. Ihre Rechte
7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

1. Allgemein

CAMION TRANSPORT AG (nachfolgend CT) legt hohen Wert auf die Einhaltung der schweizerischen Datenschutzvorschriften. In der vorliegenden Datenschutzerklärung (abrufbar unter www.camiontransport.ch/datenschutz) informieren wir Sie über unseren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten als unser Kunde, Endkunde, Lieferant, potenzieller Mitarbeiter, Besucher und Internetbenutzer.

Die Verarbeitung von Personendaten unserer Mitarbeitenden regeln wir im Rahmen der Datenschutzerklärung für Mitarbeitende von CAMION TRANSPORT AG.

1.1. Geltungsbereich

Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt für sämtliche Verarbeitungstätigkeiten, welche im Zusammenhang stehen mit personenbezogenen Daten betreffend:

  • Besuch und Nutzung der CT-Website durch Internetnutzer
  • Dienstleistungserbringung durch CT an Kunden und Endkunden
  • Dienstleistungsbezug durch CT von Lieferanten
  • Bewerbungsprozess bei CT von potenziellen Mitarbeitern
  • Aufenthalt auf unseren Arealen

1.2. Kontaktdaten der Verantwortlichen

CAMION TRANSPORT AG
Hubstrasse 103
CH-9500 Wil SG
dsg@camiontransport.ch

1.3. Kontaktdaten der Aufsichtsbehörden

Eidgenössischer Datenschutz und Öffentlichkeitsbeauftragter
Feldeggweg 1
3003 Bern
Tel. +41 58 462 43 95

2. Verarbeitungstätigkeiten

Je nachdem wie Sie zu CT stehen, verarbeiten wir unterschiedliche Personendaten über Sie zu unterschiedlichen Zwecken und gestützt auf unterschiedliche Rechtsgrundlagen, worüber wir Sie nachfolgend informieren.

2.1. Kunden von CT

2.1.1. Erbringung von Dienstleistungen

Für die Dienstleistungserbringung seitens CT und letztlich zur beidseitigen Vertragserfüllung ist die Koordination und Absprache zwischen CT und Ihren Kunden notwendig. Zur Dienstleistungserbringung gehört die Verarbeitung der Bestellung, die Abpackung, Beladung und allenfalls Konfektionierung der Frachtgüter, sowie deren Abholung und Auslieferung.

Zu diesem Zweck verarbeitet CT folgende Daten:

  • Kontaktdaten der Mitarbeiter des Kunden (inkl. Mitarbeiternummern oder Kürzel)
  • Kontaktdaten der Abholstelle beziehungsweise des Kunden

Die Datenverarbeitung geschieht zum Zweck:

  • Vertragserfüllung
  • Kundenpflege
  • Inkasso

Die Kunden von CT sind ihrerseits gebeten, ihre Mitarbeiter über ihre Rechte und Pflichten im Bereich des Datenschutzes zu informieren.

Der Kunde von CT gewährleistet, dass CT die Daten der Mitarbeiter des Kunden und des Endkunden verarbeiten darf.

2.1.2. Kundenpflege und Akquise

CT verarbeitet folgende Personendaten:

  • Vorname und Name von Kunden beziehungsweise potenziellen Kunden
  • Kontaktangaben von potenziellen Kunden

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Kundenpflege (z.B. Versand von Newslettern / Werbematerialien) und zu Akquisezwecken (Visitenkarte, Messen, Marketingmassnahmen).

2.1.3. Versand Newsletter

CT versendet Newsletter zur Unternehmenskommunikation an seine Kunden, um über Dienstleistungen, Feiertage und weitere relevante Informationen zu informieren. Der Versand der Newsletter erfolgt mittels «Mailchimp», einer Newsletter-Plattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Die E-Mail-Adressen und Kontaktdaten unserer Newsletter-Empfänger werden auf den Servern von Mailchimp in den USA gespeichert. Mailchimp verwendet diese Informationen zum Versand und zur Auswertung der Newsletter in unserem Auftrag. Mailchimp nutzt die Daten unserer Newsletter-Empfänger nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben. Wir haben mit Mailchimp ein Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen. Datenschutzerklärung Mailchimp: https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Sie können sich jederzeit vom Newsletter abmelden.

2.2. Endkunde

Erbringt CT eine Dienstleistung (v.a. Lieferungen) direkt an den Endkunden des Kunden von CT, werden vom Endkunden folgende Daten verarbeitet:

  • Vorname und Name des Endkunden
  • Kontaktdaten des Endkunden

Der Kunde von CT gewährleistet, dass CT die Daten der Endkunden verarbeiten darf.

2.3. Lieferanten

Für den Bezug von Dienstleistungen und letztlich zur beidseitigen Vertragserfüllung ist die Koordination und Absprache zwischen CT und seinen Lieferanten notwendig. Zu diesem Zweck verarbeitet CT folgende Daten:

  • Vorname und Name der Mitarbeiter der Lieferanten
  • Kontaktdaten des Mitarbeiters der Lieferanten

Die Verarbeitung erfolgt gestützt auf folgende Zwecke:

  • Vertragserfüllung
  • Betrieb

Die Lieferanten von CT sind ihrerseits gebeten ihre Mitarbeiter über ihre Rechte und Pflichten im Bereich des Datenschutzes zu informieren.

2.4. Potenzielle Mitarbeiter

2.4.1. Bewerbungstool, E-Mail oder Post

Sie haben die Möglichkeit, sich via unserem webbasierten Bewerbungstool (Anbieter: Abacus Umantis AG), per E-Mail oder per Post bei uns zu bewerben. In diesen Fällen verarbeiten wir sämtlichen Daten, die Sie uns mit Ihrem Bewerbungsdossier zustellen. Abhängig von den effektiv übermittelten Daten handelt es sich in der Regel um:

  • Kontaktdaten des Bewerbers und der Referenzpersonen
  • Bewerbungsschreiben
  • Bewerbungsfoto oder -video
  • Leistungsausweise
  • Lebenslauf
  • Strafregisterauszug (nur wo ausdrücklich gefordert)
  • AHV-Nummer
  • Daten von amtlichen Ausweisen (ID, Fahrausweis)

Diese Daten bearbeiten wir zum Zweck der Rekrutierung von Mitarbeitern.

Falls Sie uns dazu auffordern, ihre Bewerbungsunterlagen trotz einer an Sie erteilten Absage für eine andere Stelle oder potenzielle Vakanz zu berücksichtigen, werden wir Ihre Bewerbungsunterlagen während weiteren 3 Jahren aufbewahren.

2.4.2. Schnupper-/Lehrstellen via Online-Portale

Im Zusammenhang mit dem Ausschreiben von Schnupperlehrstellen und regulären Lehrstellen nutzen wir diverse Online-Dienste. Auf diesen Plattformen haben Sie die Möglichkeit, Ihre Bewerbungsunterlagen hochzuladen. Abhängig von den effektiv durch Sie übermittelten Daten handelt es sich in der Regel um:

  • Kontaktdaten des Bewerbers und der Referenzpersonen
  • Bewerbungsschreiben
  • Bewerbungsfoto oder -video
  • Leistungsausweise
  • Lebenslauf
  • AHV-Nummer (falls vorhanden)
  • Daten von amtlichen Ausweisen (ID, Fahrausweis)

Die Plattformen stellen uns sämtliche Bewerbungsunterlagen zur Verfügung. Handelt es sich bei den Bewerbern um Minderjährige oder Verbeiständete, gehen wir davon aus, dass die Übermittlung der Bewerbungsunterlagen in jedem Fall mit der Erlaubnis der gesetzlichen Vertreter erfolgt ist.

2.4.3. Webinare via Zoom

Für Weiterbildungszwecke und zum Vorstellen unseres Angebots für Quereinsteiger führen wir Webinare mit der Software Zoom durch. Für die Teilnahme benötigen wir folgende Daten von Ihnen:

  • Vorname und Name
  • E-Mail-Adresse

Diese Daten bearbeiten wir zum Zweck der Durchführung von Webinaren.
Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch Zoom erhalten Sie in den Datenschutzrichtlinien der Plattform: https://zoom.us/privacy

2.5. Besucher unserer Areale

2.5.1. Besucherpässe

Wenn Sie Areale von CT betreten oder befahren, erhalten Sie eine Besucherkarte. Damit die Besucherkarte ausgegeben werden kann, werden folgende Daten erfasst:

  • Kontaktdaten
  • Datum und Uhrzeit beim Ankommen / Verlassen des Areals

CT verarbeitet diese Daten zu folgenden Zwecken:

  • Gewährleistung der Sicherheit
  • Prävention von Kriminalität

2.5.2. Überwachungskameras

CT hat an bestimmten Stellen im Areal Überwachungskameras installiert. Jene sind gekennzeichnet. Wenn Sie sich auf dem Areal von CT bewegen, könnten Sie vom Kameraausschnitt erfasst werden. Es werden folgende Daten von Ihnen verarbeitet:

  • Bildaufnahme
  • Datum, Uhrzeit und Ort der Aufnahme
  • Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Erkennung

CT verarbeitet diese Daten zu folgenden Zwecken:

  • Gewährleistung der Sicherheit
  • Prävention von Kriminalität

2.6. Internetbesucher

2.6.1 Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website www.camiontransport.ch werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in sogenannten Logfiles gespeichert. Folgende Informationen werden dabei erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von welcher aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Browser-Kennung (User-Agent Header)

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität

2.6.2. Kontaktformular / Transportanfrage

Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei sind folgende Angaben zu machen:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse / Telefonnummer
  • Adresse

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Kontaktaufnahme
  • Beantworten Ihrer Anfrage

2.6.3. Kursangebot

Für Kursteilnahmen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, sich über unsere Website mit einem Formular anzumelden. Dabei sind folgende Angaben zu machen:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse / Telefonnummer
  • Adresse
  • Geburtsdatum
  • Führerausweis-Nummer
  • Rechnungsdaten

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Kontaktaufnahme
  • Beantworten Ihrer Anfrage

2.6.4. CT Shop

Bei der Bestellung in unserem CT Shop erheben wir von Ihnen folgende Daten:

  • Vor- und Nachname
  • E-Mail-Adresse / Telefonnummer
  • Liefer- und Rechnungsadresse

Diese Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Kaufabwicklung
  • Versand

Diese Daten werden durch CT in der Schweiz verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Die gesammelten Daten des CT Shop werden nicht mit den Daten der Website verknüpft.

2.6.5. Besuch der Social Media Kanäle

CT ist auf verschiedenen Social Media Kanälen präsent, um das Unternehmen vorzustellen und den Kontakt mit Kunden, Lieferanten, Mitarbeitern und anderen Personen zu pflegen. Beim Besuch unserer Social Media Auftritte (Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube) erfassen die jeweiligen Betreiber personenbezogene Daten über Sie. Die erfassten Daten betreffen u.a Ihre IP-Adresse sowie weitere Informationen, die in Form von Cookies auf Ihrem PC vorhanden sind. Diese Informationen werden u.a. verwendet, um uns als Betreiber der Seiten statistische Informationen über die Inanspruchnahme der Seite zur Verfügung zu stellen.

Nähere Informationen bezüglich der gesammelten Daten erhalten Sie in den Datenschutzrichtlinien der Plattformen:

Facebook: https://www.facebook.com/privacy/policy

Instagram: https://www.facebook.com/privacy/policy

LinkedIn: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

YouTube: https://policies.google.com/privacy

2.7. Cookies

2.7.1. Grundlagen

Wir setzen auf unserer Website Cookies ein. Ein Cookie ist ein kleiner Datenblock, welcher von einer Website auf dem Computer oder dem mobilen Endgerät eines Besuchers abgespeichert wird. Ein Cookie bedeutet nicht in jedem Fall, dass wir Sie identifizieren können.

2.7.2. Arten von Cookies

Unsere Website verwendet Session-Cookies und permanente Cookies.

Session-Cookies werden verwendet, um die Sicherheit der Nutzung unserer Website zu erhöhen, unsere Informationen benutzerfreundlich zu gestalten und die Nutzung unserer Website zu analysieren. Ein Session-Cookie wird beim Beenden der Sitzung (Verlassen der Website) gelöscht.

Um die Benutzerfreundlichkeit zu optimieren und die Nutzung unserer Website zu beschleunigen, werden permanente Cookies verwendet. Wenn Sie unsere Website erneut besuchen, wird automatisch erkannt, dass Sie diese bereits geöffnet hatten und welche Einträge und Einstellungen Sie vorgenommen haben, damit Sie diese nicht erneut eingeben müssen. Permanente Cookies verfallen nach einer bestimmten Zeitspanne.

2.7.3. Verwaltung, Löschung oder Deaktivierung von Cookies

In der Grundeinstellung der meisten Internetbrowser werden Cookies automatisch akzeptiert. Sie können die Browsereinstellungen so konfigurieren, dass Ihr Browser die meisten unserer Cookies blockiert und nur gewisse Cookies zulässt oder sämtliche Cookies blockiert. Sie können ebenfalls Ihre Zustimmung zu gewissen Cookies zurücknehmen, indem Sie die bereits gespeicherten Cookies löschen.

Weitere Informationen betreffend Cookies finden Sie auf den Websites der betreffenden Browserplattformen:

Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-l%C3%B6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren

Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416

Safari: https://support.apple.com/de-ch/guide/safari/sfri11471/mac

Opera: https://help.opera.com/de/latest/web-preferences/#cookies

Bitte beachten Sie, dass die teilweise oder vollständige Deaktivierung von Cookies dazu führen kann, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

2.7.4. Technisch notwendige Cookies

2.7.4.1. Session Identifikator

Wir verwenden auf unserer Website Cookies zur Identifizierung Ihrer Sitzung. So können wir Ihre Einstellungen innerhalb der Website speichern und Ihnen das gewünschte Benutzererlebnis anbieten.

2.7.4.2. Cookies zur Protokollierung Ihrer Zustimmung

Diese Cookies werden verwendet, um die Nutzereinstellungen betreffend Cookies auf unserer Website zu speichern.

2.7.5. Optionale Cookies

Wir sammeln Ihre Daten mittels der optionalen Cookies nur mit Ihrer Einwilligung, welche Sie uns durch das Akzeptieren der Cookies in den Cookie-Einstellungen erteilen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen anpassen: Cookie-Einstellungen öffnen

2.7.5.1. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. Google Analytics speichert auf Ihrem Computer Cookies, um Sie bei beim wiederholten Aufruf einer bestimmten Website anonym zu erkennen. Google verwendet die erhaltenen Informationen, um ein Profil mit den Seiten, welche Sie während Ihres Besuchs aufgerufen haben, zu speichern.

Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server der Google Inc. in den USA übertragen und dort gespeichert. Google Analytics anonymisiert bei unserer Website die IP-Adressen (IP-Masking). Damit kürzt Google IP-Adressen, weswegen keine Rückschlüsse auf Ihre Identität möglich sind. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gekürzt. Google fungiert als Datenverarbeiter von CT und analysiert die erhaltenen Daten nur im Auftrag von CT. CT verwendet die von Google Analytics erhaltenen Informationen für statistische Zwecke sowie Marketingzwecke, um besser zu verstehen, wie wir den Inhalt und die Nutzung unseres Webauftritts verbessern können.

Sie können die Erhebung Ihrer Daten durch dieses Cookie blockieren, indem Sie das folgende Browser-Plugin herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

2.7.5.2. Google Maps

Wir verwenden Google Maps, um Karten in unsere Website einzubetten und geografische Informationen visuell darzustellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt. Diese Dienste der amerikanischen Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, USA, verwenden unter anderem Cookies und infolgedessen werden Daten an Google in die USA übertragen. Google hat sich verpflichtet, einen angemessenen Datenschutz gemäss dem EU-US Privacy Shield und dem Swiss-US-Privacy Shield zu gewährleisten.

Nähere Informationen über die Datenverarbeitung durch Google entnehmen Sie https://policies.google.com/privacy. Dort können Sie im Datenschutzcenter auch Ihre persönlichen Datenschutzeinstellungen verändern.

2.7.5.3. YouTube

Durch den Besuch auf der Website erhält YouTube die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Abspielen des Videos ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an YouTube richten müssen.

Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in der Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy

3. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Unternehmensintern werden Ihre Personendaten den jeweiligen Niederlassungen von CT zur Verfügung gestellt.

4. Datensicherheit

Wir ergreifen angemessene Massnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht unerlaubterweise von Dritten eingesehen oder entwendet werden können. Insbesondere durch technische (z.B. Firewall, Passwortschutz etc.) und organisatorische (z.B. Beschränkung der Berechtigten, Schulung der Berechtigten etc.) Massnahmen stellen wir sicher, dass nur autorisierte Personen auf diese Daten Zugriff haben.

Sie sollten sich jedoch bewusst sein, dass die Übermittlung von Informationen über das Internet und andere elektronische Mittel gewisse Sicherheitsrisiken birgt und dass wir für die Sicherheit von Informationen, die auf diese Weise übermittelt werden, keine Garantie übernehmen können. Ihre persönlichen Daten werden SSL-verschlüsselt von der Website zu uns übertragen.

5. Aufbewahrungsdauer

Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder solange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden, notwendig sind. Wir löschen Ihre Personendaten, sobald diese nicht mehr benötigt werden und auf jeden Fall nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen maximalen Aufbewahrungsfrist von fünf respektive zehn Jahren. Nicht mehr notwendige Daten, für die keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht, werden nach Dahinfallen des Zwecks und Rechtfertigungsgrundes vernichtet.

6. Ihre Rechte

Bezüglich Ihrer Rechte verweisen wir auf das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG), Kapitel 4 und 5: https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/2022/491/.

7. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern oder neuen Verarbeitungsmethoden anzupassen. Die aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf www.camiontransport.ch/datenschutz abgerufen werden.

Stand, 1. September 2023